| |
SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES
ISBN
84-323-0815-3
EAN 9788432308154
328 páginas
26 x 19 cm
PVP S/IVA 51,92 €
PVP C/IVA 54 €
|
|
Las palabras andantes
Eduardo Galeano
BIBLIOTECA EDUARDO GALEANO
con grabados de José Borges
» ver página del autor
Ventana sobre este libro
Una mesa remendada, unas viejas letritas móviles de plomo o madera, una
prensa que quizá Gutenberg usó: el taller de José Francisco Borges en
el
pueblo de Bezerros, en los adentros del Nordeste del Brasil.
El aire huele a tinta, huele a madera. Las planchas de madera, en altas
pilas, esperan que Borges las talle, mientras los grabados frescos,
recién
despegados, se secan colgados de los alambres. Con su cara tallada en
madera, Borges me mira sin decir palabra.
En plena era de la televisión, Borges sigue siendo un artista de la
antigua
tradición del cordel. En minúsculos folletos, cuenta sucedidos y
leyendas:
él escribe los versos, talla los grabados, los imprime, los carga al
hombro
y los ofrece en los mercados, pueblo por pueblo, cantando en letanías,
las
hazañas de gentes y fantasmas.
Yo he venido a su taller para invitarlo a que trabajemos juntos. Le
explico
mi proyecto: imágenes de él, sus artes de grabado, y palabras mías. Él
calla. y yo hablo y hablo, explicando.
y él nada. y así sigue siendo, hasta que de pronto me doy cuenta: mis
palabras no tienen música. Estoy soplando en flauta quebrada. Lo no
nacido
no se explica, no se entiende: se siente, se palpa cuando se mueve. Y
entonces dejo de explicar; y le cuento. Le cuento las historias de
espanto y
de encantos que yo quiero escribir, voces que he recogido en los
caminos y
sueños míos de andar despierto, realidades deliradas, delirios
realizados,
palabras andantes que encontré -o fui por ellas encontrado. Le cuento
los
cuentos; y este libro nace.
Eduardo Galeano. Nació en Montevideo, en 1940. Allí se inició en el
oficio
periodístico publicando dibujos y crónicas en el semanario El Sol.
Entre
1959 y 1963 fue jefe de redacción del semanario Marcha y director del
diario
Época entre 1964 y 1966. Desde principios de 1973, durante los años de
la
dictadura militar uruguaya, estuvo exiliado en la Argentina -donde
fundó y
dirigió la revista Crisis- y en la costa catalana de España.
A
principios de
1985 regresó a Montevideo, donde actualmente vive, camina y escribe. Es
autor de varios libros, traducidos a numerosas lenguas. Galeano comete,
sin
remordimientos, la violación de las fronteras que separan los géneros
literarios. A lo largo de una obra donde confluyen la narración y el
ensayo,
la poesía y la crónica, sus libros recogen las voces del alma y de la
calle
y ofrecen una síntesis de la realidady su memoria. En dos ocasiones fue
premiado por la Casa de las Américas y por el Ministerio de Cultura del
Uruguay. Recibió el American Book Award de la Universidad de
Washington, en
EEUU, por su trilogía Memoria del Fuego. Fue el primer escritor
galardonado
con el premio Aloa, creado por los editores de Dinamarca, y con el
Cultural
Freedom Prize, otorgado por la Fundación Lannan.
|
|
