El marino polaco Józef Teodor Konrad Nałęcz-Korzeniowski (1857-1924) adoptó el inglés como lengua literaria, se hizo llamar Joseph Conrad y se convirtió en uno de los mayores novelistas en lengua inglesa de todos los tiempos. Siglo XXI ha publicado su primera obra, La locura de Almayer.